Milan Dobričić

Milan Dobričić rođen je 1977. godine u Beogradu. Diplomirao je svetsku i srpsku književnost na Univerzitetu u Beogradu.

Objavio je koautorsku knjigu proze Dnevnik 2000 (2001), zbirke pesama Pritisak (2002), Dovijanje (2006), Blagosloveni gubitnici (2009), Lirika i tako… (2013), Trenuci kad se rađaju sveci (2015), dvojezični izbor iz poezije Blessed Losers (2013), zbirku kratkih priča Ceđ (2010), zbirku kratkih zapisa O (2014) i roman Dnevnik glavobolje (2017). Učesnik je u projektu WordExpress kao pesnik i prevodilac. Prevođen u časopisima na petnaestak jezika. Izbor iz poezije objavljen je na turskom jeziku 2017. godine. Preveo je s engleskog roman velškog pisca Ovena Martela Drugi čovek (2011), zbirke pesama Paskal Peti Zoo otac (2012), Lovkinja (2016) i Fauverie (2016), i zbirku pesama Gabrijela Rozenstoka Tragom njenog imena (sa Gorjanom Rajić, 2013).

Član je Srpskog književnog društva i Udruženja književnih prevodilaca Srbije.

TAMNI DANI, SVETLE NOĆI

Zа Anu Ilić

Dаn zа dаnom
Tаmа
Toliko mrаčnа
ništа se ne vidi

Noć po noć
Svetlost
Toliko svetlа
ništа se ne vidi

Ni dаnju ni noću
Ne vide se oblаci
Ne vide se ptice
Ne vide se zvezde

Sаmo retkа
izuzetnа
noćnа dugа