NOVO!
ISBN: 978-86-6407-033-1

Skupljačica mina

800.00$ 720.00$

Efrosini Manda Lazaru
S novogrčkog preveo Saša Đorđević

Nagrada Fonda Nikola Trajković za najbolji prevod poezije prevodilaca do 40 godina

 

Žanr: Poezija

Godina izdanja: 2017.
Povez: Broširani (mek)
Pismo: Latinica
Format: 13.5×20.5 cm
Broj strana: 79

Opis

Skupljačica mina predstavlja pesničku celinu pisanu „eksplozivnim mehanizmom“ koji pokreće pesnički glas kao struju sačinjenu od 64 fragmenta. Pišući o stvaranju kao opasnom procesu, autorka priznaje da je taj isti proces čini zadovoljnom i da bez njega ne bi bila potpuna.

Lako me je samo pesničko telo ubedilo da ostavim po strani sva protivljenja naslovu.
Marios Mihailidis

Mine su kocke života … minsko polje je unutrašnjost kavafisovskih zidina … eksplozija mina je borba mašte, lepršavosti Uma sa svešću, uz prisustvo Vremena čije tišine ranjavaju naše postojanje.
Zanetos

O zbirci pesama Skupljačica mina govori prevodilac Saša Đorđević + Čitanje pesme San je još jedno izvrdavanje…