Opis
KAZNA
Negde, u daljinama tuđim,
biju doboši prevučeni u crno.
Hladan vazduh vije na bregu
između suvog drveta i mene.
Vazduh ispunjava napetost golog,
nesreća kletnika i strah zlog.
Moje disanje – hladan vetar vije,
bat srca – doboš prevučen u crno.
STRAFE
Irgendwo, in fremder Ferne,
schlagen Trommeln gehüllt in Schwarz.
Kalte Luft weht am Ufer
zwischen dem trockenen Baum und mir.
Die Luft voller Anspannung des Nackten,
Unglück des Verdammten, Angst des Bösen.
Mein Atem – kalter Wind weht,
Herzschlag – Trommel gehüllt in Schwarz.
