Zbignjev Herbert

Zbignjev Herbert rođen je 1924. godine u Lavovu, a umro 1998. u Varšavi. Jedan je od najgrađivanijih poljskih pesnika, budući da je dobitnik nagrada Fondacije Košćelskih, Fondacije A. Južikovskog, Internationaler Nikolaus Lenau Preis, Herderove, Petrarkine, Nagrade Solidarnosti, Međunarodne književne nagrade Velškog saveta umetnosti, Mađarske fondacije kneza Gabora Betlema, Nagrade Bruna Šulca, Poljskog PEN-kluba Jan Parandovski, Jerusalimske nagrade, Nagrade Vilenica, Nagrade T. S. Eliota, Nagrade grada Minstera i dr.

GOSPODIN KOGITO JADIKUJE NAD NIŠTAVNOŠĆU SNOVA

I snovi se smanjuju
gde su one oniričke pratnje naših baka i deka
kada su se živopisni poput lakomislenih ptica uzdizali visoko
i na carskim stepenicama osvetljavalo ih je hiljadu paukova
deda samo što se navikao na to štapom srebrnom sabljom
je gurao u stranu nevoljenu baku koja je bila toliko fina
da je zbog njega poprimila lice prve ljubavi
njima se
sa oblaka nalik na kolutove duvanskog dima obraćao Isaija
i videli su kako je Sveta Tereza
bleda kao hostija nosila pravu kotaricu s mafišima
bili su strašni kao horda tatarska
dok je sreća u snu delovala kao zlatna kiša
moj san – zvonce ja se brijem u kupatilu otvaram vrata
inkasant mi uručuje račun za gas i struju
nemam para vraćam se u kupatilo razmišljajući
o cifri 63,50
dižem pogled i u ogledalu vidim
svoje lice tako realno da se s krikom budim
ako bi mi se makar jednom u snu pokazao dželatov crveni
kaput
ili kraljičina ogrlica bio bih zahvalan snovima

Dela

NOVO!

Izabrane pesme – Zbignjev Herbert

1,000.00$ 900.00$

Zbignjev Herbert

Priredila Biserka Rajčić

S poljskog preveli Petra Vujičić i Biserka Rajčić

Žanr: Poezija

Godina izdanja: 2017.
Povez: Broširani (mek)
Pismo: Latinica
Format: 13.5×20.5cm
Broj strana: 296

 

Tags: