NOVO!
ISBN: 978-86-6407-135-2

Suvišna lepota

800.00$ 600.00$

Nasja Dionisiu

S novogrčkog prevela Zorka Šljivančanin

Godina izdanja: 2021.
Žanr: Kratke priče
Povez: Broširani (mek)
Pismo: Latinica
Format: 13.5×20.5 cm

Broj strana: 65

Dizajn korica: Dina Radoman

Compare

Opis

SUVIŠNA LEPOTA

Nasja Dionisiu živi i stvara na Kipru. Njena prva zbirka priča, objavljena pod naslovom Suvišna
lepota, nagrađena je Nacionalnom nagradom Kipra za kratka prozna dela, a našla se i u najužem
izboru časopisa Anagnostis u kategoriji stvaralaca koji prvi put objavljuju prozno delo na grčkom
jeziku.
Tokom 2019. godine Suvišna lepota promovisana je i na Evropskom festivalu proznog prvenca u
Budimpešti. Priče iz ove zbirke prevedene su na engleski, mađarski i francuski jezik.
Autorka je čitalačkoj publici predstavila i druge književne tekstove na više literarnih, pozorišnih i
filmskih festivala.

U dvanaest kratkih priča zbirke Suvišna lepota, Nasja Dionisiu uspešno daje autorski pečat
proznoj formi koji se odlikuje dinamičnom sadržajnošću, poetičnošću i autentičnošću u pristupu
ključnim pitanjima koja okupiraju savremenog čoveka. Autorka bira kratku formu, kojom vlada

uz pomoć učinkovitog i svedenog jezika. Postizanjem neočekivane atmosfere i situacija narušava
ustaljenu realističnu naraciju, čini upliv u apsurd, a pritom ne dovodi u opasnost pripovedačku
celovitost.
Centralna tema je arhetip Eve koji autorka književno dekonstruiše, budući da Eva iz ove zbirke
priča stiče svest i svojevoljno odlazi iz raja, menjajući iz korena stereotipnu sliku o sebi. Eva deli
svoje priče i sa ostalima koji preuzimaju na sebe nešto gotovo pa nemoguće – da sačuvaju lepotu
na svetu. Žena, dete, migrant, Isus, likovi parija koje su spoznale muku, mrak, nasilje, bore se da
pokažu da lepota, odbačena i prezrena, nije suvišna, da je ona nešto najdragocenije što
posedujemo. Simboli, mitski elementi, asocijativnost, pesnički jezik sa elementima kiparskog
idioma doprinose čitalačkom užitku koji pruža ova knjiga.

Iz obrazloženja komisije Nacionalne nagrade Kipra