NOVO!
ISBN: 978-86-6407-111-6

Dlan i netaknuto

880.00$ 520.00$

Cena od 520 din. važi samo u pretprodaji do izlaska knjige!

Nikola Madžirov

Sa makedonskog prevela Biljana Andonovska

Žanr: Poezija

Godina izdanja: 2020.
Povez: Broširani (mek)
Pismo: Ćirilica
Format: 13.5×20.5 cm

Broj strana: 88

Dizajn korica: Dina Radoman

 

 

Compare

Opis

NAPOMENA: Knjigu u pretplati možete poručiti isključivo odabiranjem opcije: Uplata na žiro račun Trećeg Trga!

 

Nikola Madžirov je jedan od najizvrsnijih pesnika u Evropi danas.
Čarls Simić

Pesme Nikole Madžirova su poput slika ekspresionista: ispunjene gustim, energičnim potezima, one kao da izranjaju iz imaginacije i odmah se vraćaju natrag u nju, kao noćne životinje uhvaćene farovima automobila.
Adam Zagajevski

Poezija Madžirova je kao otkrivanje nove planete u solarnom sistemu imaginacije!
Mark Strend

Nikola Madžirov se otvara kao cvet. Stvorio je nežnost, milinu, gromoglasnu tišinu. Snazi je vratio prostor i mir.
Tomaž Šalamun

 

DOM

Živeo sam na kraju grada
kao ulična lampa kojoj niko
ne menja sijalicu.
Paučina je držala zidove skupa,
znoj naše spojene dlanove.
U preobražajima nevešto sazidanog kamenja
krio sam plišanog medu
spasavajući ga sna.

Danonoćno sam oživljavao prag
vraćajući se kao pčela što se
uvek vraća na prethodni cvet.
Bio je mir kada sam napustio dom:

zagrizena jabuka još nije potamnela,
na pismu je bila marka sa starom napuštenom kućom.

Ka tihim se prostorima od rođenja krećem
i poda mnom se praznine lepe
poput snega koji ne zna da li zemlji
ili vazduhu pripada.