Sale!
ISBN: 978-86-81906-32-3

Kao da nikad nije

Originalna cena je bila: 1,200.00 RSD.Trenutna cena je: 900.00 RSD.

Fredrik Bratberg

S norveškog prevela: Jelena Vojinović

Žanr: Drama

Godina izdanja: 2026.
Povez: Broširani (mek)
Pismo: Latinica
Format: 13.5×20.5 cm
Broj strana: 299

Dizajn korica: Dina Radoman

Izdavači: Srebrno drvo & Treći Trg

 

 

Opis

Kao da nikad nije sadrži tri drame norveškog dramskog pisca i kompozitora Fredrika Bratberga koji svoje drame gradi poput muzičkih partitura. Ponavlja iste situacije, pomera, nijansira i tako, gotovo neprimetno, stvarnost pretvara u apsurd.

Drama Povraci preispituje granice ljubavi i bola, stavljajući u fokus roditelje koji pokušavaju da nastave život nakon nestanka sina. Kada se on iznenada vrati, a zatim ponovo nestaje i vraća se, tuga, neverica i nada poprimaju nove oblike… Za ovu dramu Bratberg je dobio Ibzenovu nagradu.

Break of Day isprva deluje kao potpuno običan porodični dan: doručak, škola, posao, male svakodnevne obaveze. Ali svet izvan kuće počinje da se raspada. Dok poslovi nestaju, putevi iščezavaju, a katastrofa se približava, porodica pokušava da sačuva rutinu kao poslednje utočište normalnosti.

U IvanOffu, Bratberg preuzima Čehovljevog Ivanova i premešta ga u neizvesnu budućnost u kojoj se širi virus, ljudi pokušavaju da nastave da žive kao pre, a Ivanov ostaje zarobljen između sveta koji više nema smisla i budućnosti koju niko ne ume da zamisli.

Kroz ove tri drame možemo da sagledamo zašto je Bratberg jedan od najzanimljivijih savremenih evropskih dramskih pisaca. Iza jednostavnih situacija i preciznog, minimalističkog jezika otvara se svet u kojem se porodica, svakodnevica i doživljaj stvarnosti polako pomeraju sve dok više nismo sigurni da li se smejemo tragediji ili se prepoznajemo u sopstvenom smehu.