Opis
Koračaj, Gordo jedno je od onih dela (nalik na Tajni Dnevnik Adrijana Mola Sju Taunzend ili Striptiz Čikago Jana Novaka) u kojima zapanjujuće autentično svedočenje deteta služi kao oruđe kojim se nesavršeni svet odraslih potpuno razotkriva i osuđuje. Napeti iskazi devetogodišnje devojčice naizmenično su komični i potresni, na šta umnogome utiče i jezik kojim su napisani. Njen glas govori o nečemu većem od porekla, međuljudskih odnosa ili sveta koji nas okružuje;namera komunističke tiranije da slomi temelje porodice gotovo da postaje sekundarni problem i deo kasnijeg plana.
Jan Čulik, Britski List
Izuzetna moć zapažanja i izvanredno razumevanje uma deteta daju svežinu i živost ovoj retrospektivi ranih sedamdesetih, nepresušnog izvora inspiracije poznatog i kao ‘sjajne zeznute godine’.
Vladimir Novotni, Lidove Noviny
Brojna kratka poglavlja zapravo su satira Husakovog režima, karikatura tadašnjeg uskoumlja i brutalnosti. Zarad sopstvene bezbednosti, autorka bira perspektivu jednog deteta, odakle sve izgleda drukčije a granica između oduševljenja i očajanja gotovo da ne postoji, iako i oduševljenje i očajanje mnogo snažnije udaraju.
Češka proza nikada dosad nije ponudila ovakav prikaz Husakove Normalizacije.
Milan Jungman, Tyden
